26 cze 2026
Komputery i Podzespoły

Steam Machine 3D: DIY obudowa do gier z RTX 5060

Inżynier AMD udostępnił pliki do wydrukowania obudowy Steam Machine w technologii 3D.

Redakcja · 26 czerwca 2026
Detailed view of USB and audio ports on a white computer case, showcasing modern technology design.
Fot. Drayhan z / Pexels · Pexels License

Inżynier AMD Jacob Terkelsen opublikował darmowe pliki do wydrukowania obudowy Steam Machine w technologii 3D na stronie Printables, umożliwiając każdemu graczowi zbudowanie własnego mini-PC w ikonicznym sześciennym kształcie konsoli hybrydowej Valve. Projekt stanowi alternatywę dla oryginalnego Steam Machine, którego ceny zaczynają się od 1049 dolarów, a wydajność jest porównywalna z kartą AMD Radeon RX 7600M — czyli słabszą niż PlayStation 5 czy Nvidia GeForce RTX 5050.

Czym jest projekt “Terk Box”?

Jacob Terkelsen, pracujący w zespole AMD, stworzył nie tylko pliki do wydruku, ale również zbudował działający prototyp o nazwie “Terk Box”. W swoim projekcie połączył zasilacz Flex-ATX o mocy 400 watów z kartą graficzną Nvidia GeForce RTX 5060, co dało urządzeniu znacznie wyższą wydajność niż oryginalne Steam Machine. Obudowa została zaprojektowana z myślą o płytach głównych w formacie Mini-ITX, co pozwala na montaż standardowych komponentów komputerowych.

Co trzeba kupić osobno?

Pliki do wydruku zawierają jedynie obudowę. Aby zbudować funkcjonalny komputer, użytkownik musi samodzielnie zakupić:

  • Śruby montażowe
  • Magnesy do zaciągów
  • Kabel przedłużający PCIe
  • Gumowe nóżki
  • Kompletny sprzęt komputerowy (płyta główna Mini-ITX, procesor, RAM, dysk SSD, zasilacz, karta graficzna, chłodzenie procesora)

Ta modułowość jest zarazem zaletą i wyzwaniem — każdy może wybrać komponenty odpowiadające jego budżetowi i potrzebom wydajnościowym.

Porównanie wydajności i ceny

ParametrSteam MachineTerk Box (RTX 5060)PlayStation 5
Cena startowa1049 USD~600-800 USD*599 USD
GPURX 7600M (równoważnik)RTX 5060RDNA 2 Custom
WydajnośćSłabsza niż PS5Lepsza niż Steam MachineReferencyjna
FormatSześcianSześcianTradycyjny
SystemSteamOSLinux/WindowsProprietary

*Szacunkowy koszt komponentów bez obudowy 3D

Główne wyzwanie: chłodzenie procesora

Najistotniejszym ograniczeniem projektu jest przestrzeń dostępna dla systemu chłodzenia. Ponieważ procesor znajduje się bezpośrednio pod zasilaczem, wysokość chłodzenia nie może przekraczać 30 milimetrów. W praktyce oznacza to, że większość popularnych wieżowych chłodzaczy powietrza się nie zmieści, a użytkownik będzie zmuszony do zastosowania nisko-profilowego cooler’a lub chłodzenia AIO o małych wymiarach.

To ograniczenie może wymusić redukcję wydajności chłodzenia, co w konsekwencji może prowadzić do konieczności obniżenia taktowania procesora lub zwiększenia hałasu wentylatora. Dla graczy szukających maksymalnej wydajności w kompaktowym formacie będzie to kompromis, który trzeba zaakceptować.

Co to oznacza dla graczy?

Projekt Terkelsena demonstruje, że nawet przy użyciu gotowych, standardowych komponentów komputerowych można zbudować wydajniejsze urządzenie niż oryginalne Steam Machine, zachowując jego kompaktowy, elegancki design. Choć “Terk Box” może nie być tak estetycznie dopracowany co Steam Machine, pokazuje praktyczną ścieżkę dla entuzjastów, którzy chcą mieć kontrolę nad specyfikacją sprzętu.

Darmowe udostępnienie plików przez inżyniera AMD stanowi również sygnał, że branża gamingowa coraz bardziej otwiera się na DIY rozwiązania. Dla użytkowników posiadających dostęp do drukarki 3D (własnej lub w lokalnym makerspace’ie) projekt oferuje szansę zbudowania mini-PC za ułamek ceny oryginalnego Steam Machine, z lepszą wydajnością i pełną kontrolą nad komponentami.

Jednak projekt nie jest pozbawiony wad — ograniczona przestrzeń, trudności z chłodzeniem i konieczność samodzielnego montażu mogą stanowić barierę dla mniej zaawansowanych użytkowników. Dla graczy, którzy nie boją się wyzwań technicznych i chcą eksperymentować z DIY rozwiązaniami, jest to jednak fascynująca alternatywa dla gotowych mini-PC’ów dostępnych na rynku.

Najczęstsze pytania

Gdzie mogę znaleźć pliki do wydrukowania obudowy Steam Machine?

Pliki udostępnił inżynier AMD Jacob Terkelsen na stronie Printables. Są one darmowe i gotowe do pobrania dla każdego posiadającego drukarkę 3D.

Ile kosztuje wydrukowanie obudowy Steam Machine w technologii 3D?

Koszt wydruku zależy od lokalnych cen materiału (filament PLA/PETG) i usług drukarni 3D, ale zazwyczaj wynosi od 50 do 150 złotych. Dodatkowo trzeba zakupić komponenty elektroniczne osobno.

Jaka karta graficzna zmieści się w obudowie Steam Machine?

Obudowa jest projektowana dla małych kart graficznych. W prototypie użyto RTX 5060, ale możliwe są również karty takie jak RTX 5050 lub inne urządzenia o podobnych wymiarach.

Czy Steam Machine 3D będzie chłodzić się lepiej niż oryginał?

Obudowa pozostawia bardzo mało miejsca na chłodzenie procesora (maksymalnie 30 mm wysokości), co może wymagać redukcji wydajności chłodzenia. To główne ograniczenie projektu.

Czy mogę zainstalować system SteamOS w DIY obudowie?

Tak, system SteamOS można zainstalować na dowolnym komputerze z obsługą HDMI CEC. DIY obudowa Steam Machine zachowuje tę funkcjonalność, umożliwiając sterowanie pilotem TV i budzenie z trybu czuwania gamepadem.

Na podstawie: Notebookcheck.pl. Tekst opracowany redakcyjnie.